
Libros para celebrar el Mes de la Herencia de los Nativos Americanos
Authored by First Book Staff on November 12, 2026
Posted in: Nuestra estantería de libros
La autora Traci Sorrell inspiró el tema de esta lista de libros para ayudar a educadores, familias y niños a celebrar el Mes de la Herencia Nativa Americana. Sus libros, ¡Todavía Estamos Aquí! Verdades de los Nativos Americanos que Todos Deberían Conocer y Estamos Agradecidos: Otsaliheliga, nos recuerdan que la historia de los nativos americanos no es un capítulo terminado. Las historias, experiencias y relatos de los grupos y pueblos indígenas en América del Norte y en todo el mundo están en curso y juegan un papel relevante en nuestra vida diaria. Te animamos a que sigas explorando y celebrando a los autores, ilustradores y relatos nativos americanos en noviembre y durante todo el año.
Los miembros de la Red First Book (educadores elegibles, apoyando escuelas y organizaciones Título I) pueden comprar en el Mercado First Book y en la sección de Personajes y Culturas Nativas Americanas e Indígenas para aún más títulos a un costo reducido.
Las familias y los seguidores de First Book también pueden comprar estos títulos y apoyar a First Book a través de Bookshop.org. El 10% de tu compra apoya directamente a First Book. Aquí hay algunos títulos disponibles con más por descubrir:
¡Todavía Estamos Aquí! Verdades de los Nativos Americanos que Todos Deberían Conocer
por Traci Sorell, ilustrado por Frané Lessac
Demasiado a menudo, la historia de los nativos americanos se trata como un capítulo terminado en lugar de relevante y continuo. Este libro complementario del galardonado Estamos agradecidos: Otsaliheliga ofrece a los lectores todo lo que nunca aprendieron en la escuela sobre el pasado, presente y futuro de los pueblos nativos americanos.
Una escritura precisa y lírica presenta temas que incluyen: asimilación forzada (como internados), asignación de tierras y reorganización tribal nativa, terminación (el gobierno de EE. UU. no reconoce a las tribus como naciones), reubicación urbana nativa (desde reservas), autodeterminación (empoderamiento tribal), derechos civiles nativos, la Ley de Bienestar Infantil Indígena (ICWA), libertad religiosa, desarrollo económico (incluido el desarrollo de casinos), esfuerzos de revitalización de lenguas nativas, persistencia cultural y nacionalidad.
Compra en: Bookshop para beneficiar a First Book
Estamos agradecidos: Otsaliheliga
por Traci Sorell, ilustrado por Frané Lessac
La comunidad cherokee está agradecida por las bendiciones y desafíos que trae cada estación. Esta es la vida moderna de los nativos americanos contada por un ciudadano inscrito de la Nación Cherokee.
La palabra otsaliheliga (oh-jah-LEE-hay-lee-gah) es utilizado por miembros de la Nación Cherokee para expresar gratitud. Comenzando en otoño con el año nuevo y terminando en verano, sigue un año completo de celebraciones y experiencias Cherokee. Escrito por un ciudadano de la Nación Cherokee, este vistazo a un grupo de nativos americanos se complementa con un glosario y el silabario Cherokee completo, creado originalmente por Sequoyah.
Compra en: Librería para beneficiar a First Book
La Gran Voz de Sharice: Una Niña Nativa se Convierte en Congresista
por Sharice Davids y Nancy K. Mays, ilustrado por Joshua Mangeshig Pawis-Steckley
Cuando Sharice Davids era joven, nunca pensó que estaría en el Congreso. Y nunca pensó que sería una de las primeras mujeres nativas americanas en el Congreso. Durante su campaña, escuchó a muchos escépticos. Decían que no podía ganar por cómo se veía, a quién amaba y de dónde venía. Pero aquí está la cosa: El camino de cada persona se ve diferente y el camino de cada persona tiene obstáculos. Y esta es la historia triunfante del camino de Sharice Davids hacia el Congreso.
Hermosamente ilustrado por Joshua Mangeshig Pawis-Steckley, un artista Ojibwe Woodland, este poderoso libro autobiográfico ilustrado sigue el notable viaje de Sharice para convertirse en congresista de los EE. UU. En el camino, Sharice descubre su gran voz y descubre que todos merecen ser vistos—¡y escuchados!
Compra en: Librería para beneficiar a First Book
Canción de Bayas
por Michaela Goade
En una isla al borde de un mar amplio y salvaje, una niña y su abuela recogen regalos de la tierra. Salmón del arroyo, huevas de arenque del océano, y en el bosque, un mundo de bayas.
Bayas de salmón, bayas de las nubes, arándanos, bayas nagoon.
Arándano, baya de nieve, fresa, baya de cuervo.
A lo largo de las estaciones, cantan a la tierra mientras la tierra les canta a ellos. Llenos de alegría y gratitud, en cada paso de su viaje, forjan un vínculo más profundo tanto con la tierra como con las generaciones que les precedieron, uniéndose en la canción que nos conecta a todos. La luminosa representación de Michaela Goade del agua y el bosque, las bayas y las mermeladas brilla con su amor por la tierra y ofrece una invitación a los lectores para profundizar su propia relación con la tierra.
Compra en: Librería para beneficiar a First Book
Jo Jo Makoons #1: La amiga que solía ser la mejor
por Dawn Quigley, ilustrado por Tara Audibert
Hola/Boozhoo—¡conoce a Jo Jo Makoons! Llena de orgullo, alegría y mucho humor, este primer libro de una nueva serie de capítulos celebra a una joven y valiente niña ojibwa que ama quién es.
Jo Jo Makoons Azure es una niña de siete años llena de espíritu que se mueve por el mundo de una manera un poco diferente a cualquier otra persona en su reserva Ojibwe. Siempre parece que su mamá, su kokum (abuela) y su maestra tienen mucho que aprender—sobre lo buena que es Jo Jo limpiando, qué hace una buena rima y qué significa ser amigable.
Aunque Jo Jo ama a su mejor amiga número 1 Mimi (que es un gato), le preocupa que necesita descubrir cómo hacer más amigos. Porque Fern, su mejor amiga en la escuela, puede que ya no quiera ser su amiga…
Compra en: Librería para beneficiar a First Book
Aprobado por los Ancestros: Historias Intertribales para Niños
editado por Cynthia Leitich Smith
Con las voces de escritores nativos nuevos y veteranos, y editado por la autora bestseller Cynthia Leitich Smith, esta colección de historias entrelazadas ambientadas en el mismo powwow estalla con esperanza, alegría, resiliencia, la fuerza de la comunidad y orgullo nativo. Cada historia puede leerse individualmente, pero leídas en conjunto, las historias se complementan e intersectan, proporcionando una historia cohesiva.
Familias nativas de Naciones de todo el continente se reúnen en el Powwow Dance for Mother Earth en Ann Arbor, Michigan.
En un gimnasio de secundaria lleno de color y canción, la gente baila, vende trabajos de cuentas y libros, y celebra la amistad y la herencia. Los jóvenes protagonistas conocerán parientes de lugares lejanos, espíritus sombríos y a veces entre ellos mismos (más un perro rez rebelde).
Ellos son los héroes de sus propias historias.
Compra en: Librería para beneficiar a First Book
Fronteras
por Thomas King, ilustrado por Natasha Donovan
Fronteras es una historia magistralmente contada sobre un niño y su madre cuyo viaje por carretera desde Alberta hasta Salt Lake City se ve frustrado en la frontera cuando identifican su ciudadanía como Blackfoot. Negarse a identificarse primero como estadounidense o canadiense les impide la entrada a EE. UU. y luego su regreso a Canadá. En el limbo entre países, encuentran poder en su conexión con su identidad y entre ellos.
Esta historia, muy antologada, ha sido adaptada en una cautivadora novela gráfica por la galardonada artista Natasha Donovan. Un relato bellamente contado con amplio atractivo, Fronteras resuena profundamente con temas de identidad, justicia y pertenencia.
Compra en: Librería para beneficiar a First Book
La hija del guardián del fuego
por Angeline Boulley
Como miembro tribal birracial no inscrito y producto de un escándalo, Daunis Fontaine, de dieciocho años, nunca ha encajado del todo, ni en su ciudad natal ni en la cercana reserva Ojibwe. Daunis sueña con estudiar medicina, pero cuando su familia sufre una tragedia, pone su futuro en pausa para cuidar a su frágil madre.
El único punto brillante es conocer a Jamie, el encantador nuevo recluta del equipo de hockey de su hermano Levi. Sin embargo, incluso cuando Daunis se enamora de Jamie, ciertos detalles no cuadran y ella siente que la estrella del hockey está ocultando algo. Todo sale a la luz cuando Daunis presencia un asesinato impactante, lo que la lleva al corazón de una investigación criminal.
Compra en: Bookshop para beneficiar a First Book
Únete a Nuestra Red
Los educadores pueden unirse a la Red de First Book —la comunidad en línea más grande de educadores, profesionales y voluntarios dedicados a apoyar a los niños necesitados— para acceder a libros asequibles, recursos educativos, suministros para el aula y oportunidades especiales diseñadas para ayudar a los niños a aprender y prosperar.